Реестр Ассоциации медицинских переводчиков
+7 (916) 678-63-75
flora2255@mail.ru

Шамсутдинова Нелли Зефаровна

Телефон: +7 917 297-97-11

Город постоянного проживания: Казань

Секция:

  1. Письменный перевод - английский, итальянский; устный перевод (последовательный и синхронный) - английский

Опыт медицинского перевода:

  • до пяти лет

Любимые области медицинского перевода:

Кардиология, кардиохирургия, эстетическая медицина

 

Наличие медицинского образования:

  • нет

Краткое перечисление любимых областей не медицинского перевода:

Геология, археология, искусство – живопись, музыка

 

Образование:

  1. Казанский государственный университет, физический факультет, специальность «радиофизика и электроника», 1993;

  2. Казанский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность «английский и немецкий языки», 1996;
  3. МГУ им. М. В. Ломоносова, филол. факультет, 2015: Английский политический роман: теория и практика перевода

 

Опыт преподавательской работы:

  1. КПФУ, доцент, к. филол. наук